Ah, o mundo dos encontros online. Uma terra de possibilidades infinitas, biografias espirituosas e... espera, o que significa "sapiossexual"? Não tenham medo, companheiros que procuram o amor, pois navegar na selva digital acabou de ficar muito mais fácil! Este guia vai equipá-lo com os conhecimentos necessários para decifrar a linguagem críptica da gíria dos encontros online, garantindo que não se perde na tradução e acaba por perguntar à sua avó o que significa "ghosting" (acredite em nós, não vai querer ter essa conversa embaraçosa).
Estatísticas de gírias de encontros: Quanto é que sabe de gíria?
Prazo | Percentagem de utilizadores que reconhecem o termo |
---|---|
Fantasma | 98% |
Pesca ao gato | 92% |
Discreto | 88% |
Bae | 82% |
Salgado | 76% |
(Fonte: https://www.pewresearch.org/internet/2023/02/02/americans-views-on-online-dating/)
Como pode ver, alguns termos são praticamente universais, enquanto outros podem deixá-lo a coçar a cabeça. Por isso, vamos mergulhar no léxico do amor (e, por vezes, do incómodo) na era digital:
Os clássicos:
- Fantasma: O ato de desaparecer da vida de alguém, normalmente após alguns encontros ou conversas, sem explicação. Pensa: Casper the Friendly Ghost, mas muito menos amigável e com muito mais probabilidades de te deixar confuso e frustrado.
- Pesca ao gato: Quando alguém cria uma falsa personalidade online para enganar os outros, muitas vezes utilizando fotografias roubadas e uma história de vida fabricada. Imagine o derradeiro isco e troca, só que o isco é um peixe-gato e a troca é uma grande desilusão.
- Bae: Um termo carinhoso para uma pessoa querida. Originalmente um erro ortográfico brincalhão de "babe", evoluiu para uma forma popular de expressar afeto online. Mas certifique-se de que está em sintonia com o seu parceiro antes de dizer a "palavra B" - as coisas podem ficar estranhas rapidamente.
- Salgado: Sentir-se amargo ou aborrecido, muitas vezes usado para descrever alguém que foi rejeitado ou que recebeu um ghosting. Pense em derramar as suas lágrimas no mar - está a sentir-se bastante salgado, tal como a água do oceano.
Para além do básico:
- Pouco barulho: Utilizado para expressar uma opinião ligeira ou discreta, muitas vezes como um qualificativo. "Low-key obsessed with your cat photos" significa que gosta mesmo, mesmo, mesmo das fotografias de gatos deles, mas que quer parecer fixe e casual (porque jogar com calma nunca sai de moda, certo?).
- Netflix e relaxar: Originalmente destinada a ver Netflix e a relaxar, esta frase tornou-se um eufemismo para algo mais... íntimo. Tenha cuidado com esta, pois as interpretações podem variar muito.
- Armadilha para a sede: Uma fotografia ou publicação especificamente concebida para chamar a atenção e atrair, muitas vezes envolvendo roupas reveladoras ou poses sugestivas. Basicamente, é o equivalente digital de colocar um sinal de néon que diz "sedento de elogios" (não é a abordagem mais subtil, mas cada um tem a sua).
- Assombração: O ato de espreitar as páginas das redes sociais de alguém sem interagir ou estabelecer contacto. Pense nisto como uma janela digital, mas para potenciais interesses amorosos. Mas lembre-se, se for apanhado, prepare-se para um olhar de lado.
Dica profissional: Nem todo o calão é igual. Embora compreender alguns termos comuns possa ser útil, evite exagerar. Colocar todas as frases da moda na sua biografia ou mensagens pode parecer pouco autêntico e desesperado.
Conclusão: Falar a linguagem do amor (sem parecer um robô)
Lembre-se de que os encontros on-line têm a ver com a criação de conexões genuínas, e isso começa com uma comunicação clara e honesta. Use gírias com moderação e dê sempre prioridade a expressar-se autenticamente. Afinal de contas, a pessoa certa vai apreciá-lo por quem você é, e não pela sua capacidade de decifrar a última gíria dos encontros. Por isso, seja você mesmo, divirta-se e, quem sabe, poderá encontrar o seu par perfeito, mesmo que ele não saiba o que significa "low-key" (ainda). Feliz (e claro) namoro!