Руководство пользователя по сленгу онлайн-знакомств (потому что "Hey There" - это уже прошлый сезон)

Главная " Руководство пользователя по сленгу онлайн-знакомств (потому что "Hey There" - это уже прошлый сезон)

Ах, мир онлайн-знакомств. Страна бесконечных возможностей, остроумных биографий и... подождите, что означает слово "сапиосексуал"? Не бойтесь, товарищи по поиску любви, ведь ориентироваться в цифровых джунглях стало намного проще! Это руководство поможет вам расшифровать загадочный язык сленга онлайн-знакомств, чтобы не заблудиться в переводе и не спросить у бабушки, что значит "ghosting" (поверьте, вам не нужен этот неловкий разговор).

Статистика сленга знакомств: Сколько жаргонизмов вы знаете?

СрокПроцент пользователей, узнавших термин
Привидение98%
Кошачья рыбалка92%
Непритязательный88%
Бэ82%
Соленый76%

(Источник: https://www.pewresearch.org/internet/2023/02/02/americans-views-on-online-dating/)

Как видите, некоторые термины практически универсальны, в то время как другие могут заставить вас почесать голову. Итак, давайте окунемся в лексикон любви (а иногда и неловкости) в цифровую эпоху:

Классика:

  • Привидение: Акт исчезновения из чьей-либо жизни, обычно после нескольких свиданий или разговоров, без объяснения причин. Вспомните: Каспер Дружелюбный Призрак, но гораздо менее дружелюбный, и с гораздо большей вероятностью оставит вас в замешательстве и разочаровании.
  • Кошачья рыбалка: Когда кто-то создает фальшивую личность в Интернете, чтобы обмануть других, часто используя украденные фотографии и выдуманную историю жизни. Представьте себе идеальную приманку, только приманка - это сом, а подмена - сплошное разочарование.
  • Бэ: Ласковое обращение к близкому человеку. Изначально это было игривое неправильное написание слова "детка", но впоследствии оно превратилось в популярный способ выражения привязанности в Интернете. Только убедитесь, что вы на одной волне со своим партнером, прежде чем произносить слово на букву "Б" - это может быстро привести к неловкости.
  • Соленый: Чувство горечи или расстройства, часто используемое для описания человека, которого бросили или отвергли. Подумайте, что вы проливаете слезы в море - вы чувствуете себя довольно соленым, как и океанская вода.

За пределами основ:

  • Непритязательный: Используется для выражения мягкого или сдержанного мнения, часто в качестве уточнения. "Сдержанно одержим вашими кошачьими фотографиями" означает, что вам очень, очень нравятся их кошачьи фотографии, но вы хотите казаться спокойным и непринужденным (ведь игра в крутость никогда не выходит из моды, верно?).
  • Не спешите расслабляться: Изначально эта фраза означала просмотр Netflix и расслабление, но теперь она стала эвфемизмом для чего-то более... интимного. Будьте осторожны с этим выражением, поскольку интерпретации могут быть самыми разными.
  • Ловушка для жажды: Фотография или пост, специально созданные для привлечения внимания и привлечения внимания, часто с откровенной одеждой или вызывающими позами. По сути, это цифровой эквивалент вывешивания неоновой вывески с надписью "Жажду комплиментов" (не самый тонкий подход, но каждому свое).
  • Призраки: Действие, когда вы скрываетесь на чьих-то страницах в социальных сетях, не вступая в контакт или взаимодействие. Думайте об этом как о цифровом шопинге, но в поисках потенциальных любовных интересов. Только помните, что если вас поймают, приготовьтесь к серьезным взглядам со стороны.

Совет профессионала: Не все сленги одинаковы. Хотя понимание некоторых общепринятых терминов может быть полезным, не переусердствуйте. Бросая в биографию или сообщения все модные фразы, вы можете показаться неаутентичным и отчаянным.

Заключение: Говорите на языке любви (не уподобляясь роботу)

Помните, что онлайн-знакомства - это создание подлинных связей, а это начинается с ясного и честного общения. Используйте сленг пореже и всегда отдавайте предпочтение подлинному самовыражению. В конце концов, тот, кто вам нужен, будет ценить вас за то, кто вы есть, а не за вашу способность расшифровывать новейший жаргон для знакомств. Так что будьте собой, веселитесь, и, кто знает, может быть, вы найдете свою идеальную пару, даже если она не знает, что означает слово "low-key" (пока). Счастливых (и понятных) знакомств!

ru_RUРусский